Happy Chinese New Year 新年快乐 Selamat Tahun Baru Cina

I would like to greet everyone here a happy and prosperous tiger year. A new wish for new year and move forward to the goal determinately.

在此，我要恭祝各界虎年快乐，新年进步。许一个愿望然后以坚定的决心向着目标前进。

Saya ingin mengucapkan Selamat Tahun Baru Cina kepada semua dan berharap para saudara-saudari dapat berusaha demi mencapai harapan masing-masing dalam tahun Harimau ini.

Mourn for Miss Tan 悼念陈老师 Menghening Cipta Kepada Cikgu Tan

I received the bad news of Teacher Tan dies this afternoon. I was shocked and can't believe what I heard. After I paid respect to her remains, my heart broke. A nice teacher who always encourage us to success had leave us.

Teacher Tan, Rest In Peace. I will miss you forever and remember all lessons you gave.

今天中午接到了陈鸿珠老师逝世的噩耗。我很震惊及不敢相信。瞻仰她遗容之后，我的心也碎了。一个经常鼓励我们向前的好老师离开了我们。

陈老师，安息吧！我会永远怀念你，我会谨记你的教诲。

Saya terima berita tentang Cikgu Tan meninggal dunia pada tengah hari ini. Saya terperanjat dan tidak dapat percaya apa yang telah saya dengar. Selepas memandang rupa cikgu dengan hormat, hati saya hancur. Seorang cikgu yang baik dan selalu menggalakkan kami telah meninggal.

Cikgu Tan, saya harap kamu dapat berehatlah dengan tenang. Saya akan rindu kamu sepanjang umur dan mengingat pengajaran kamu.

悼陈鸿珠老师：

陈老师在杏坛的日子里所培育的学子们不计其数。除了以本身对地理常识的了解指导学生意外，她也和学生有无法形容的心灵互动。对于感化学生，陈老师做到了。一位确确实实为教育付出的老师典范，陈老师可谓名副其实。

引用这非一般的教学方式，她成功将枯燥乏味的地理课有趣化，让学生能正真明白地理常识，而非应付考试。陈老师分享生活，激励学生，每一句话我都记忆犹新，每个上课的情景历历在目。这样的一个老师，是成功的，因为她不止给学生带来了常识，也启发学生正确的人生价值观。

老师对我影响最深的一句话，莫过于给予我一个赞赏。她说欣赏我面对所有挑战时都能以“柔软的身躯”面对，是我自己不曾发现的优点。沿用着优点，今天的我还不能说有了一番成就，但是，至少我懂得了如何在面对人事关系时的处理方式。

种种回忆，现在只能在记忆中荡漾。我深深默哀，悼念以为永远的老师，陈鸿珠老师。安息！

Mourn for Sultan Iskandar 追悼苏丹伊斯干达 Menghening Cipta Sultan Iskandar

For all Johorean, last Friday was a sadness day as our respected Sultan, Almarhum Sultan Iskandar Ibni Almarhum Sultan Ismail dies. His Royal Highness the Sultan was a very powerful but friendly Sultan who contributed to the development of Johor state. I am here mourn for His Royal Highness the Sultan Iskandar, rest in peace.

On the other hand, I do hope Tunku Ibrahim Ismail， who sworn in yesterday as new Sultan of Johor could lead Johor to a better future, and taking care of everyone in Johor, under the philosophy of "1 Malaysia".

对于所有柔佛州的子民而言，上个星期五是一个非常沉重的日子，因为我们敬爱的苏丹伊斯干达驾崩了。他是一位颇具权威但是又亲民的苏丹，也对于柔佛州的发展做出了巨大的贡献。我在这里为我们的苏丹哀悼，愿他安息。

另一方面，我希望昨天宣誓就职新上任的柔佛苏丹，端姑依不拉欣依斯迈，能带领柔佛州朝向更好的未来，在一个马来西亚的理念下，照顾所有的柔佛子民。

Hari Jumaat yang lalu merupakan satu hari yang amat sedih kepada semua rakyat Johor kerana Sultan kita,Almarhum Sultan Iskandar Ibni Almarhum Sultan Ismail, yang amat dihormati mangkat. Baginda merupakan Sultan yang berkuasa tetapi seorang peramah dan telah dibuktikan berjasa kepada perkembangan Negeri Johor. Saya di sini menghening cipta kepada baginda.

Selain daripada itu, saya berharap Sultan baru, Tunku Ibrahim Ismail, yang telah mengangkat sumpah semalam dapat memimpin Negeri Johor ke masa depan yang lebih makmur, menjaga semua rakyat Johor di bawah falsafah "Satu Malaysia".

Happy New Year 2010 新年快乐 Selamat Tahun Baru

First of all, I would like to greet "Happy New Year 2010" to everyone.

People will always hoping for a better year at the beginning of the year. It is very true. Setting a goal for the year, try your best to achieve it. During the process of achieving, you will learn many things. No matter how the result are, you had gain some experience. Thomas Alva Edison told his follower that we should not give up even we had failed 20,000 times, because success is closed to us since we had excluded 20,000 kind of combinations which is wrong.

Some people said our government gave us a "big present" during new year which allow the sugar price raise for 20sen. They claim that it might lead to inflation that could suffuring us as the price for drinks are going to raise too. However, while we think twice, who are the actual people who causes inflation? Government or businessmen? I would said businessmen. They are taking advantage of this to increase the price of drinks. Read the case below. Suppose we use not more than 50g of sugar to make a cup of coffee. The price of sugar increase 20 sen per kg, but businessmen/hawkers increase the price of the drink 10 sen per serve. Businessmen/hawkers earn RM 1.90 from using one kg sugar. So, who should be responsible to inflation in this case?

A new ingredient had added on into my blog in the begining of the year. Hope you all will enjoy it.


首先，我要祝福大家2010年新年快乐。

人们都会期盼在新的一年会更好。这是非常正确的。为自己设定以个目标，然后尝试完成它。在争取成功的过程中，我们会学习到很多东西。不论结果如何，你得到了经验。发明大王爱迪生曾经告诉他的随从不要在第2万次的失败时放弃，因为当我们排除2万种错误的组合，成功将离我们不远。

有些人说在新年里，政府给了我们一个“大礼”-让白糖起价20仙。他们责怪政府这个措施会引来困扰人民的通货膨胀，因为相应的饮料价格也会上涨。但是，当你三思时，谁是白糖起价的罪魁祸首？政府还是商家？我会说商家。他们趁着这个机会起价。读读下面的个案。假设我们使用不超过50克的白糖泡一杯咖啡。白糖一公斤起价20仙，而小贩和商家让一杯饮料价格起价20仙。商家在使用1公斤白糖可赚取RM1.90。这个情况下，谁应该为通货膨胀负责？

在新一年的开始，我的部落格也加入了新元素，希望你们会喜欢。



Terlebih dahulu, saya ingin mengucapkan "Selamat Menjelang Tahun Baru 2010".

Manusia biasanya berharap untuk hidupan dalam tahun baru. Ini sikap yang betul. Kita mestilah membuat sasaran untuk tahun baru dan mencuba untuk mencapai sasaran itu. Kita akan bermanfaat dalam proces mencapai sasaran itu. Tak kira apa keputusannya, kamu sudah mendapat pengelaman. Thomas Alva Edison pernah memberitahu pelajarnya bahawa kita tidak boleh kecewa walaupun 20,000 kali gagal, kerana kita telah tahu 20,000 kesilapan dan kejayaan telah menghampiri kita.

Ada orang berkata bahawa kerajaan kita telah memberi "hadiah besar" pada tahun baru, iaitu mengizinkan gula naik harga 20sen. Mereka berkata langkah ini akan diiringi inflasi kerana semua minuman pun akan naik harga. Tetapi, apabila kamu berpikir sekali, siapalah yang mengebabkan inflasi ini? Kerajaan atau peniaga? Saya rasa ialah peniaga. Mereka mengambil kesempatan ini untuk mengnaikan harga. Bacalah kes di bawah. Secawan kopi dikehendaki gula yang tidak melebihi 50g. Gula naik harga 20sen sekilo, malah peniaga mengnaikan harga minumun secawan sebanyak 10sen. Peniaga telah beruntung RM1.90 apabila mengguna sekilo gula. Dalam situasi ini, siapakah yang patut bertanggungjawap kepada inflasi?

Dalam tahun baru ini, blog saya telah ditambah kandungan baru. Saya berharap para pembaca dapat menikmati semasa membaca.

Vulnerable Life 脆弱的生命

Just back from Langkawi Island trip with JPMM Dun Senai members. I got the news that my puppy was sick heavily for days and the veterinary said that "he" was infected by murrain and can't be cure. My mum brought "him" back home and this morning, about 7.30am, "he" passed away in front of us.

So sad while looking at "him". He was just about 3 months and become our family member for 1 month. He never make trouble to us so far and considered a very good puppy. Anyway, we lost "him" forever.

Life is so vulnerable. This lesson remind us that to cherish everything we have. We can't estimate or forecast what is going to happen in the next second, but we can do whatever we want for the moment.

Rooney, rest in peace. ..

今早刚从浮罗交怡回来，与士乃州选区协调委员会的成员同游。听闻我家的小狗病得很重几天了，兽医说它得了狗瘟，已经无药可医。妈妈把它带回来，今早大约7点半左右，它在我们面前离开了世间。

看着它这样，我们都很难过。它在世只不过3个月，而成为我们的家庭成员只有1个月。它不曾给我们带来麻烦，算是个听话的小狗。不管怎样，我们永远都失去了它。

生命是脆弱的。这个教训告诉我们，必须要珍惜身边的每一样事务。我们无法预知下一秒发生的事情，可是我们能掌控现在的每一刻。

罗尼，安息吧！

1st Asia U16 Basketball Tournament for Men 第一届亚洲16岁以下男子篮球赛

1st Asia U16 Basketball Tournament for Men is now being held at Stadium Terbrau, Johor Bahru. Today is the 4th day for the tournament, however, I do not see any crowded in the stadium.

In the day time, the situation is even worse. Not more than 100 spectators was in the stadium. It is better during night time, but it also didn't over 500 pax, according to the statistic of media.

What is the main reason for the less support from JB citizens? Is the tournament not exciting enough? Or they have other activities? I remember that 13 years ago, there was a tournament at the same place, and my father brought me to watch games there. There was always full at that time but I wonder why having a similar game at the same venue can't attract the same support from the same group of people.

I do hope that all basketball fans can come out to support this tournament so that the organising committee gains the confident to organise higher level tournament in the future.

第一届亚洲16岁以下男子篮球赛目前在新山市政局体育馆举行。今天虽然是第4天的比赛，但是我却没有看见任何的人潮。

新山市民没有给予大力支持的原因是什么呢？是比赛不够精彩？还是他们有别的活动？我记得13年前，也有一项比赛在同个地点举行，当时我父亲还带我到哪里观赏比赛。那时候可说是场场爆满，而我不明白为什么类似的比赛不能吸引同样的观众来支持？

我希望所有新山的市民们能够踊跃出来支持这项赛会，让主办单位能更有信心在以后举行更高水平的比赛。

Evolution 蜕变中

Is it the time for my evolution? From teenager into elder adult?

Today, Tan Sri Ong Ka Ting ask me if I have 30 years old as I am so young but become development officer.

Since the day I accepted the offer to be the officer, I always remind myself to be careful in order to prevent any criticism. It is quite critical for me as my age only 22 but I have to be 10 or even 15 elder than my actual age. No matter how, as like quoted by many, when you are in the field, you don't have full freedom to do whatever you like. So, I hope any mistake or error I made during this evolution period may get apologise from others. I need time to accumulate sufficient experience in order to do better.

They asked me when is my turn to get marry. I answered "I am still looking for suitable people". They wonder there will be an arena fighting to be my girl friend, but in actual, there are no people on queue. Depend on fate. This is what I told them.

Today, made some mistake to worsen two people misunderstanding, feel so bad.

是我的蜕变期吗？由青年变成中年？

今天丹斯里黄家定问我有没有30岁？这么年轻就做发展官？

自从我接受了这个官位以后，我经常提醒我自己要小心以防止一些抨击。对22岁的我来说是一个非常艰巨的任务，因为我必须让自己老上10年或者是20年。不论如何，就如很多人说的：人在江湖，身不由己。所以，我希望大家能给与我在这个期间犯下的错误原谅。我需要一些时间来累计经验，让自己做得更好。

他们问我什么时候轮到我结婚。我每次都回答说：我还在找适合的人选。他们还开玩笑说会不会有擂台赛来争夺我的芳心，但是实际上没有任何人在排列队伍中。一切随缘，这是我常告诉他们的。

今天，做了一些错误让两个人的误会加深，感觉很不好受。